1·I am tired of the empty rhetoric of politicians.
我讨厌政客们的花言巧语。
2·These are sincere words, not just empty rhetoric.
这不是假话，是真话。
3·The politician's speech was full of empty rhetoric.
这位政客的演讲中充满了空洞华丽的词藻。
4·These were nice touches, especially after Mr Kaeida's empty rhetoric.
这是些颇为巧妙的手法，特别是在海江田空洞的言辞之后。
5·The G20 meeting in Washington, DC, did not fix global finance. But it brought more than empty rhetoric.
华盛顿二十国峰会没有修整世界金融体系，但是它也并不仅仅只是虚词滥调。
6·Is the European Union's climate-change policy really a model for the world, or is the EU just trading in empty rhetoric?
欧盟的气候变化政策真的为世界树立了楷模吗？还是只是在夸夸其谈？
7·And you're probably desperately trying to tune out the empty rhetoric that passes for debate over the financial-reform bill in the Senate these days.
你也可能会拼了老命要搞懂这些日子里参议院那些所谓辩论的空泛华丽的言辞到底说的是什么。
8·The Nobel committee is famous for its superficial estimates, won over by rhetoric and by empty gestures, and ignoring blatant violations of world peace.
诺贝尔委员会以其粗略估计闻名，以华丽言辞和空洞姿势胜诉，忽视对和平世界的公然破坏。
9·Mrs Merkel's rhetoric was oddly empty and detached from events across Europe.
默克尔的华丽辞藻犹如天方夜谭，空洞乏物，与欧洲事态风马牛不相及。
10·Yet the rhetoric seems largely empty.
但是这些外交辞令看起来只是空谈。